CONDITIONS PREALABLES A L'EXAMEN

• TITRE DE L’ÉTUDE
  a) Licence spécifique (lettres, langues ou matières linguistiques).
  b) Ceux qui sont en possession d'un diplôme universitaire dans le domaine non humaniste et qui soumettent une déclaration attestant au moins 600 heures d'enseignement de l'italien à des étrangers en Italie ou à l'étranger peuvent également accéder directement à l'examen DITALS.
• FORMATION
  Formation spécifique à l'enseignement des langues étrangères (minimum 30 heures) qui peut être satisfait en choisissant l’une des méthodes suivantes:
  a) participation au cours d'orientation DITALS de l'Université des étrangers de Sienne
  b) participation à 2 modules en ligne organisés par le Centre DITALS - Université pour étrangers de Sienne
  c) la participation à un cours suivi par les organismes surveillés par DITALS
  d) participation à un cours universitaire dans le secteur de discipline scientifique L-LIN02 équivalent à au moins 6 ECTS et réussite à l’examen final à l’étranger
• ACTIVITE DIDACTIQUE
  Déclaration attestant au moins 300 heures (pour ceux qui ont un diplôme non humaniste de 600 heures comme mentionné ci-dessus) d’enseignement de l’italien à des étrangers en Italie ou à l’étranger. 
• COMPETENCES LINGUISTIQUES
  a) Langue maternelle non italienne: certification italienne de niveau international C1 du Cadre européen commun de référence.
  b) langue maternelle italienne: possession d'un niveau minimum A2 du CECR dans une langue étrangère sur la base de l'un des titres suivants:
  - certification internationale
  - diplôme en langues
  - réussir un examen universitaire dans la langue choisie
  - diplôme obtenu dans le pays de la langue étrangère choisie
  - réussir un examen final dans la langue étrangère choisie dans des écoles publiques ou privées
  - déclaration attestant la participation à un cours de niveau minimum A2 en langue étrangère
  Si vous ne répondez pas à l'une des exigences susmentionnées, vous pouvez contacter le centre DITALS pour recevoir des informations relatives à la réalisation d'un test d'auto-évaluation pour les langues française, anglaise, espagnole et allemande uniquement.
• COMPETENCES INFORMATIQUES
  Attesté par l'un des titres suivants:
  - Certification informatique ECDL ou certification équivalente
  - diplôme en informatique
  - réussir un examen universitaire en informatique
  - réussir un examen informatique dans des écoles publiques ou privées
  - attestation de participation à un cours d'informatique
  Si vous ne remplissez pas l'une des conditions susmentionnées, le candidat doit contacter le centre DITALS et recevoir des instructions sur la manière de passer un test d'auto-évaluation.

PREREQUIS POUR LES DETENTEURS DE LA CERTIFICATION NIVEAU I DITALS

Ceux qui sont en possession de la certification DITALS de premier niveau (ou des certifications CEDILS et DILS) peuvent accéder à l'examen DITALS de niveau II basé sur l'un des cours suivants:

• Diplôme en sciences humaines + 60 heures d'enseignement ou "formation suivie" + 1 module supplémentaire de minimum 6 heures au test D

• Diplôme dans un domaine non humaniste + 300 heures d'enseignement qualifié, y compris un maximum de 60 heures de formation + 1 module supplémentaire de 6 heures minimum sur le test D

STRUCTURE DE L'EXAMEN

• Section A: Analyse de matériel éducatif. Le candidat doit analyser matériels tirés des livres d'italien pour les étrangers, et de répondre aux questions posées à ce sujet: ce sont les questions qui sont destinées à vérifier si le candidat est conscient de l'application des différentes activités proposées (quelles compétences sont stimulés, quelles compétences sont testées).

• Section B: Analyse et usage d'un texte didactique. Le candidat reçoit un texte et d'autres documents qu'il doit utiliser pour construire: a) une unité d'enseignement; b) une activité qui vise à stimuler des compétences spécifiques; c) des tests. Le candidat doit démontrer sa capacité à identifier des objectifs réalisables grâce à une activité spécifique et être en mesure de les adapter au niveau des élèves.

• Section C: Connaissance de l'enseignement des langues. Le test vérifie la connaissance des principes et des problèmes de l'enseignement des langues et les approches méthodologiques du XXe siècle; la maîtrise des concepts fondamentaux de la linguistique et de la sociolinguistique. La section comprend des questions à choix multiples et des questions ouvertes.

• Section D: Connaissance de l'enseignement des langues à l'oral. Le candidat doit préparer en utilisant le matériel fourni, deux activités visant deux types d'apprenants différents. Après trente minutes de préparation, le candidat enregistre 10 minutes (5 minutes pour chaque activité) une simulation de ce qu'il ferait dans la salle de classe.

Vous obtenez la certification DITALS de niveau II lorsque vous atteignez un score minimum dans toutes les sections de l'examen. Si le candidat obtient la note minimale que dans une ou deux sections, il peut capitaliser ce résultat et reprendre (dans les trois ans à compter de la date du premier examen) les sections qu'il n'a pas obtenu.